Introducción

Dos artistas, dos ciudades y una década de colaboración convergen en Tres Semanas de Tregua, una exposición que explora las tensiones, contradicciones y vínculos que atraviesan nuestro tiempo. La muestra reúne obra reciente de Marco Velasco y Jeff Tocci, quienes desde Oaxaca y Nueva York construyen un diálogo visual sobre la vida cotidiana, la incertidumbre y la posibilidad del encuentro.

Cuando el arte se convierte en una tregua

¿Qué ocurre cuando dos artistas provenientes de contextos distintos encuentran un espacio común para observar el mundo?

Tres Semanas de Tregua surge de la colaboración entre el artista oaxaqueño Marco Velasco y el artista estadounidense Jeff Tocci, una relación construida a lo largo de más de diez años de trabajo, diálogo y amistad entre Oaxaca y Nueva York.

La exposición toma como punto de partida la idea de la tregua: ese instante temporal donde el conflicto parece detenerse y permite la reflexión. No se trata de una paz definitiva, sino de una pausa frágil dentro de una realidad marcada por tensiones sociales, políticas y ambientales.

Una conversación entre Oaxaca y Nueva York

La historia de esta exposición comenzó hace una década cuando Jeff Tocci llegó a Oaxaca después de su formación en la Art Students League de Nueva York. Fue en Espacio Pino Suárez, taller fundado por Marco Velasco, donde ambos artistas iniciaron una colaboración que con el tiempo se transformó en una amistad duradera.

Lejos de cualquier relación de imposición o confrontación, el encuentro entre ambos generó un intercambio creativo que hoy se materializa en una muestra que reflexiona sobre el presente desde dos perspectivas complementarias.

La vida cotidiana como testimonio de nuestro tiempo

Las obras reunidas en Tres Semanas de Tregua parten de la observación de lo cotidiano.

Objetos comunes, escenas aparentemente simples y momentos ordinarios se convierten en herramientas para abordar temas como:

• La incertidumbre contemporánea.
• La devastación ambiental.
• Las secuelas de la pandemia.
• El miedo colectivo.
• La ambición y sus consecuencias.
• La fragilidad de la vida cotidiana.

A través del dibujo, la gráfica, la pintura y diversos procesos de observación, ambos artistas construyen imágenes que funcionan como testimonios de una época marcada por profundas transformaciones.

Sobre los artistas

Marco Velasco

Marco Velasco (Oaxaca, 1989) es artista visual y grabador. Fundador de Espacio Pino Suárez, ha desarrollado una trayectoria que integra dibujo, gráfica y procesos colaborativos. Su trabajo ha sido presentado en México, Estados Unidos y Europa, además de participar en residencias internacionales dedicadas a la experimentación gráfica.

Jeff Tocci

Jeff Tocci es artista visual originario de Nueva York. Su práctica se ha desarrollado entre el dibujo, la pintura y el grabado, influenciada por su formación en la Art Students League y por años de trabajo en Oaxaca. Actualmente mantiene una producción artística entre Brooklyn y Oaxaca, donde ha consolidado una estrecha relación con la comunidad gráfica local.

Una exposición sobre permanecer

Más que ofrecer respuestas, Tres Semanas de Tregua propone un espacio para detenerse.

En un contexto global atravesado por conflictos, fronteras, crisis ambientales y transformaciones sociales, la exposición invita a reconsiderar la capacidad del arte para generar encuentros, conversaciones y momentos de pausa.

Como plantea el texto curatorial, la tregua no representa el final de la batalla, sino la posibilidad de permanecer juntos un momento más antes de volver a enfrentar la complejidad del mundo.

Información de la exposición

Exposición: Tres Semanas de Tregua

Artistas: Marco Velasco y Jeff Tocci

Curaduría: Víctor Mortales

Sede: CuatroSie7e Galería (Reforma 407 Centro, Oaxaca)

Entrada libre.

DESCARGA EL CATÁLOGO

TRES SEMANAS DE TREGUA